DGL – Startseite

DGL Lernsoftware

Motanali – Datenschutz / Privacy

Deutsch · English

Datenschutzhinweise für Motanali

Stand: 26. August 2026

1. Datenschutz auf einen Blick

Motanali verarbeitet ausgewählte Videos und die daraus erzeugten Bewegungsdaten grundsätzlich lokal auf dem Gerät. Videos, Messwerte und Analyseergebnisse werden nicht an DGL-Lernsoftware UG oder RevenueCat übertragen.

Eine Übermittlung erfolgt nur, wenn die Nutzerin oder der Nutzer Inhalte ausdrücklich über die Teilen- oder Exportfunktion an eine ausgewählte App oder einen ausgewählten Dienst übergibt. Für Motanali Plus werden ausschließlich die nachfolgend beschriebenen technischen und kaufbezogenen Informationen verarbeitet.

2. Lokale Verarbeitung von Videos und Messdaten

Motanali dient der Bewegungsanalyse von Videos. Ausgewählte Videos sowie daraus erzeugte Tracking-, Positions-, Geschwindigkeits- und Kalibrierungsdaten werden lokal auf dem Gerät verarbeitet.

Motanali überträgt Videos oder daraus erzeugte Messdaten nicht an DGL-Lernsoftware UG oder den Lizenzverwaltungsdienst.

3. Teilen und Exportieren

Das Teilen von Bildern, Videos und Messdaten wird nur durch eine ausdrückliche Aktion der Nutzerin oder des Nutzers ausgelöst. Die Daten werden an die ausgewählte App oder den ausgewählten Dienst übergeben. Für die weitere Verarbeitung gelten die Datenschutzbestimmungen dieses Empfängers.

4. Verwaltung von Motanali Plus

Zur Anzeige, zum Kauf, zur Prüfung und zur Wiederherstellung von Motanali Plus verwendet die App den Lizenzverwaltungsdienst RevenueCat.

Dabei werden folgende Informationen verarbeitet:

  • eine zufällig erzeugte pseudonyme Kennung – zur Zuordnung der Lizenz, ohne ein Motanali-Benutzerkonto anzulegen,
  • grundlegende technische Angaben wie Gerätetyp, Betriebssystem, App-Version, Sprache, IP-Adresse und daraus abgeleitete ungefähre Region – zur technischen Bereitstellung und Absicherung des Dienstes sowie zur Anzeige des passenden App-Store-Angebots,
  • Informationen zu Motanali Plus – zur Anzeige des Angebots sowie zur Prüfung und Wiederherstellung des Kaufs,
  • App-Store-Belege oder Google-Play-Kauftoken – zur Bestätigung eines Kaufs,
  • Zeitpunkte der Verbindung mit dem Lizenzdienst und der letzten Lizenzprüfung – zur Aktualisierung und Wiederherstellung des Lizenzstatus.

Videos, Messwerte und Analyseergebnisse werden nicht an RevenueCat übertragen.

Empfänger und Auftragsverarbeiter ist RevenueCat, Inc., USA. Weitere Informationen: https://www.revenuecat.com/privacy

Die Verarbeitung dient der Bereitstellung, Prüfung und Wiederherstellung von Motanali Plus. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DSGVO zur Durchführung des Lizenzvertrags und Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an einer zuverlässigen Lizenzverwaltung und Missbrauchsvermeidung.

Soweit Daten in die USA oder ein anderes Drittland übertragen werden, erfolgt dies nach Maßgabe des mit RevenueCat geltenden Auftragsverarbeitungsvertrags und auf Grundlage der anwendbaren datenschutzrechtlichen Garantien, insbesondere eines Angemessenheitsbeschlusses oder geeigneter Standardvertragsklauseln. Informationen zu den Garantien können über die unten genannte Kontaktadresse angefordert werden.

5. App Stores

Käufe werden durch Google Play beziehungsweise den Apple App Store abgewickelt. Dabei verarbeiten Google oder Apple Zahlungs-, Konto- und Transaktionsdaten in eigener Verantwortung. Motanali erhält keine vollständigen Zahlungsdaten.

Es gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen des verwendeten App Stores.

6. Konten, Werbung und Analyse

Motanali verwendet kein eigenes Benutzerkonto. Die App enthält keine personalisierte Werbung und keine allgemeinen Produktanalyse- oder verhaltensbezogenen Trackingdienste. Die für Motanali Plus erforderlichen Lizenzereignisse werden wie in Abschnitt 4 beschrieben verarbeitet.

7. Speicherdauer

Innerhalb der App gespeicherte Videos und Messdaten verbleiben auf dem Gerät, bis sie durch die Nutzerin oder den Nutzer oder durch Entfernen der App gelöscht werden. Außerhalb der App gespeicherte oder an andere Apps und Dienste übergebene Exporte werden durch das Entfernen von Motanali nicht gelöscht und müssen dort gesondert entfernt werden.

Lizenz- und Transaktionsdaten werden durch RevenueCat und den jeweiligen App Store so lange gespeichert, wie dies zur Verwaltung und Wiederherstellung des Kaufs sowie zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.

8. Verantwortliche Stelle und Rechte betroffener Personen

Verantwortliche Stelle:

DGL-Lernsoftware UG (haftungsbeschränkt)
Berensberger Winkel 22
52072 Aachen
Deutschland

E-Mail: info@dgl-lernsoftware.com
Telefon: +49 (0) 1573 2272860

Im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen bestehen Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch.

Anfragen können an info@dgl-lernsoftware.com gerichtet werden.

Daneben besteht ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde. Zuständig ist insbesondere:

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Kavalleriestraße 2–4
40213 Düsseldorf
https://www.ldi.nrw.de

9. Änderungen

Diese Datenschutzhinweise können angepasst werden, wenn sich Funktionen, Dienstleister oder gesetzliche Anforderungen ändern. Die aktuelle Fassung ist in der App verfügbar.

Motanali Privacy Policy

Effective date: 26 August 2026

1. Privacy at a glance

Motanali generally processes selected videos and the resulting motion data locally on the device. Videos, measurements and analysis results are not transmitted to DGL-Lernsoftware UG or RevenueCat.

Information is transmitted only when the user expressly sends content to a selected app or service using a sharing or export function. For Motanali Plus, only the technical and purchase-related information described below is processed.

2. Local processing of videos and measurement data

Motanali is used to analyse motion in videos. Selected videos and the resulting tracking, position, velocity and calibration data are processed locally on the device.

Motanali does not transmit videos or resulting measurement data to DGL-Lernsoftware UG or the licence-management service.

3. Sharing and exporting

Images, videos and measurement data are shared only when initiated by the user. The data is passed to the app or service selected by the user. Further processing is governed by that recipient’s privacy terms.

4. Motanali Plus management

The app uses the RevenueCat licence-management service to display, purchase, verify and restore Motanali Plus.

The following information is processed:

  • a randomly generated pseudonymous identifier – to associate the licence without creating a Motanali user account,
  • basic technical information such as device type, operating system, app version, language, IP address and approximate region inferred from it – to provide and secure the service and display the appropriate app-store offering,
  • Motanali Plus information – to display the offering and verify or restore the purchase,
  • App Store receipts or Google Play purchase tokens – to confirm a purchase,
  • times at which the app connects to the licence service and the most recent licence check – to update and restore the licence status.

Videos, measurements and analysis results are not transmitted to RevenueCat.

The recipient and processor is RevenueCat, Inc., USA. Further information: https://www.revenuecat.com/privacy

Processing is necessary to provide, verify and restore Motanali Plus. The legal bases are Article 6(1)(b) GDPR for performance of the licence agreement and Article 6(1)(f) GDPR for our legitimate interest in reliable licence management and fraud prevention.

Where data is transferred to the United States or another third country, the transfer is governed by the applicable data-processing agreement with RevenueCat and based on the available legal safeguards, in particular an adequacy decision or appropriate Standard Contractual Clauses. Information about these safeguards may be requested using the contact details below.

5. App stores

Purchases are processed by Google Play or the Apple App Store. Google or Apple processes payment, account and transaction information under its own responsibility. Motanali does not receive complete payment details.

The privacy terms of the applicable app store also apply.

6. Accounts, advertising and analytics

Motanali does not operate its own user accounts. The app contains no personalised advertising and uses no general product-analytics or behavioural-tracking service. Licence events required for Motanali Plus are processed as described in Section 4.

7. Retention

Videos and measurement data stored within the app remain on the device until deleted by the user or through removal of the app. Exports saved outside the app or transferred to other apps or services are not deleted when Motanali is removed and must be deleted separately at their destination.

RevenueCat and the applicable app store retain licence and transaction information for as long as necessary to administer and restore purchases and comply with legal obligations.

8. Data controller and your rights

Data controller:

DGL-Lernsoftware UG (limited liability)
Berensberger Winkel 22
52072 Aachen
Germany

Email: info@dgl-lernsoftware.com
Telephone: +49 (0) 1573 2272860

Subject to applicable legal requirements, you may have rights to access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability and objection.

Requests may be sent to info@dgl-lernsoftware.com.

You also have the right to lodge a complaint with a data-protection supervisory authority. The competent authority includes:

State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information North Rhine-Westphalia
Kavalleriestraße 2–4
40213 Düsseldorf
https://www.ldi.nrw.de

9. Changes

This notice may be updated when functions, service providers or legal requirements change. The current version is available in the app.

The German version is authoritative. This English version is provided for convenience.